¹q¤l¬d¥UªA°È

°Ý1.

§Ú¦p¦ó¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡H

 
°Ý2.

¦b¤¬Ápºô¤W¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¶·¨ã¦³¤°»ò¹q¸£³]³Æ¡H

 
°Ý3.

§Ú¬O§_¥²¶·µn°O¦¨¬°Áp½u«È¤á¡A¤~¥i¦bºô¤W¬d¥U¡H

 
°Ý4.

§Ú«ç¼Ë¦bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¬d¥U¡H

 
°Ý5.

¬d¥U»Ýú¥I¦h¤Ö¬d¥U¶O¡H

 
°Ý6.

§Ú¦p¦ó¦bºô¤Wú¥I©Ò­qÁÊ¸ê®Æªº¶O¥Î¡H

 
°Ý7.

§Ú¦bºô¤W¥I´Ú«á·|§_Àòµo¥¿¦¡¦¬¾Ú¡H

 
°Ý8.

§Ú¥i§_Àx¦s©Î¦C¦L¬d¥Uµ²ªG¡H

 
°Ý9.

§Ú«ç¼Ë¥i¨ú±o¤å¥óªº¼v¹³¬ö¿ý¡H

 
°Ý10.

§Ú¦p¦ó­qÁʤU¸ü¼v¹³¬ö¿ý©Î¤å¥óªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡H

 
°Ý11.

¥I´Ú«á¦h¤[¥i¤U¸ü¤w­qÁʪº¶µ¥Ø¡H

 
°Ý12.

¼v¹³¬ö¿ý³Æ¦s©ó¤U¸ü°Ï¦h¤[¡H

 
°Ý13.

§Ú«ç¼Ë¶i¤J«ü©w¤U¸ü°Ï¡A¤U¸ü©Ò­qÁʪº¤å¥ó¡H

 
°Ý14.

§Ú¤U¸ü¤F¤@­Ó¼v¹³¬ö¿ý¡A¦p¦ó¯à°÷¾\Äý©M¦C¦L¸Ó¼v¹³¬ö¿ý¡H

 
°Ý15.

§Ú¥i§_¦bºô¤W¥Ó½Ð¤å¥ó/³ø§i/¬d¥Uµ²ªGªº«Ì¹õ¦C¦L¥»ªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡H

 
°Ý16.

¦pªG¿ò¥¢¤F¥»¦a©Î«D­»´ä¤½¥qªºµù¥UÃҮѩΤ½¥q§ó§ï¦WºÙÃҮѡA¥i§_¦A¦¸¥Ó½Ð¤@¥÷¥¿¥»¡H

 
°Ý17.

¥H¥þ¦W¬d¥U¼Ò¦¡¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A§Ú¥i§_²¤¥h¼ÐÂI²Å¸¹©M¤½¥q¦WºÙ¦U­Ó¦r¤§¶¡ªºªÅ¦ì¡A¥H¤Î¡u¤½¥q¡v¡B¡u¦³­­¡vµ¥¦r¡H

 
°Ý18.

¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A«Ì¹õ·|§_Åã¥Ü¥i¨Ñ¬d¾\ªº¬ö¿ýÁ`¼Æ¡A¥H«K§Ú¨M©w¬O§_Ä~Äò¬d¥U¡H

 
°Ý19.

¤å¥ó¯Á¤Þ·|§_Åã¥Ü¥þ³¡©|«Ýµn°Oªº¤å¥ó¡H

 
°Ý20.

§Ú¦p¦ó¯à§ä¨ì¸ü¦³©Ò»Ý¸ê®Æªº¤å¥ó¡H

 
°Ý21.

§Ú¯à§_¦b¤£¯Á¨ú¦U¬ÛÃö¤å¥ó¼v¹³¬ö¿ýªº±¡ªp¤U¨ú±o¤½¥qªº²{ªp¸ê®Æ¡H

 
°Ý22.

¡u¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡v¬O§_¾A¥Î©ó©Ò¦³¦W¦C¤½¥qµn°O¥Uªº¤½¥q¡H

 
°Ý23.

§Ú¥i±q¬d¾\¸³¨Æ¯Á¤Þ¨ú±o¤°»ò¸ê®Æ¡H

 
°Ý24.

Áp½u¬d¾\¸ê®Æ®w·|§_¨ú±oªÑªFªº¸ê®Æ¡H

 
°Ý25.

¬d¾\©ã°Oµn°O¥U¥i¨ú±o¤°»ò¸ê®Æ¡H

 
°Ý26.

§Ú¥i§_Àò±o¤@¥÷³ø§i¡A¦C©ú¨C¦¸µn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß©Î©ó¬Y¬q´Á¶¡©Ò¨Ï¥Îªº¦¬¶OªA°È¡H

 
°Ý27.

¦p©Ò»Ýªº¼v¹³¬ö¿ý¦]¡u¤å¥ó¼v¹³³Q¨ú¥X¥H¨Ñ³B²z¡v¦Ó¤£¯à¬d¾\¡AÀ³«ç»ò¿ì¡H

 
°Ý28.

§ÚÀ³«ç¼Ë³ø§i¼v¹³¬ö¿ý¥X²{°ÝÃD©Î¬d¥Uµ²ªGªº¿ùº|¤§³B¡H

 
°Ý29.

¦bºô¤W¾\Äý¬d¥Uµ²ªG¦³¨S¦³®É­­¡H

 
°Ý30.

Â÷¶}¬d¥Uµ²ªGªº­¶­±«á¥i§_¦A¦¸¾\Äý¬d¥Uµ²ªG¡H

 
°Ý31.

§Ú¦p¦ó±oª¾§Ú¬O§_¤w¦¨¥\­qÁʧکһݭnªº¸ê®Æ(Áp½u¾\Äý©Î¤U¸ü­qÁʰ£¥~)¡H§Ú«ç¼Ë¤~¥i¬d®Ö¦³Ãö­qÁʪº²{ªp¡H

 
°Ý32.

¿Ë¨­»â¨ú¤w­qÁʪº¶µ¥Ø®É¡AÀ³Äâ±a¤°»ò¤å¥ó¡H

 
°Ý33.

§Ú¦b¦ó³B¥i¨ú±o§ó¦h¦³Ãö¦b¤½¥qµù¥U³Bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¬d¥Uªº¸ê®Æ¡H

 
°Ý34.

µn°O¦¨¬°Áp½u«È¤á¦³¦ó¦n³B¡H

 
°Ý35.

§Ú«ç¼Ë¥i¥Ó½Ð¦¨¬°µn°OÁp½u«È¤á¡H

 
°Ý36.

µn°OÁp½u«È¤á¨C¦~¶·Ãº¥æ¦h¤Ö¶O¥Î¡H

 
°Ý37.

µn°OÁp½u«È¤á¥iµn°O¥D­n±b¤á©M¨ä«á±b¤á¡C¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡H

 
°Ý38.

µn°OÁp½u«È¤á¥i¹w¥I´Ú¶µ¡C¹w¥I´Ú¶µ¦³¨S¦³­­ÃB¡H¥i§_¼W¥[©Î´î¤Öª÷ÃB¡H

 
°Ý39.

§Ú¦p¦ó¬d®Öµn°OÁp½u«È¤á±b¤áµ²¾l¡H

 
°Ý40.

§@¬°µn°OÁp½u«È¤á¡A§Ú¦p¦ó¬d®Ö§Úªº¨ä«á±b¤á¥I´Ú¬ö¿ý¡H

 
°Ý41.

¦p§Úªºµn°OÁp½u«È¤á±b¤áµ²¾l¤£¨¬¡A¦ý§Ú¤S»Ý­n¥ß§Y¬d¥U¡AÀ³«ç»ò¿ì¡H

 
°Ý42.

¦b¥H¡u«ü©w¦r¦ê¡v¬d¥U¼Ò¦¡(¥u¨Ñµn°OÁp½u«È¤á)¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A¦pªG§Ú¾\Äý¥H«ü©w¦r¦ê¬d¥U±o¥Xªº­º500¶µ¬ö¿ý«á¡AÄ~Äò¬d¾\ÀH«á500¶µ¬ö¿ý¡A§Ú¥i§_ªð¦^«e­¶¦A¾\Äý­º500¶µ¬ö¿ý¦ÓµL»Ýú¶O¡H

 
¤W¤@­¶


°Ý1.

§Ú¦p¦ó¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡H

 
µª.

«È¤á¥iµn¤J¤½¥qµù¥U³Bªººô¤W¬d¥U¤¤¤ß(www.icris.cr.gov.hk)©Î«e©¹­»´äª÷ÄÁ¹D66¸¹ª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¥»³Bªº¤½²³¬d¥U¤¤¤ß¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡C

 
­¶­º
 
°Ý2.

¦b¤¬Ápºô¤W¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¶·¨ã¦³¤°»ò¹q¸£³]³Æ¡H

 
µª.

¦bºô¤WÁp½u¬d¥Uªº«È¤á¥²¶·¨ã³Æ¥i¤Wºô¨Ã¸Ë¦³¡u±´¯ÁªÌ¡v³n¥ó©Î¡uºô´ºÂsÄý¾¹¡vªº­Ó¤H¹q¸£¡A¦p¯à³s±µ¨ì¼eÀWºôµ¸«h§ó¥[²z·Q¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¥»³Bºô­¶(www.cr.gov.hk)¡u¹q¤lªA°È¡v-¡u¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¤@Äæªº¡u¹q¸£³]³Æªº³W®æ¡v¸ê®Æ³æ±i¡C

 
­¶­º
 
°Ý3.

§Ú¬O§_¥²¶·µn°O¦¨¬°Áp½u«È¤á¡A¤~¥i¦bºô¤W¬d¥U¡H

 
µª.

¤£¬O¡C§Y¨Ï«È¤á¨Ã«Dµn°OÁp½u«È¤á¡A¤]¥i¥H«Dµn°OÁp½u«È¤á¨­¥÷µn¤J¥»³Bªººô¤W¬d¥U¤¤¤ß¡A¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡C

 
­¶­º
 
°Ý4.

§Ú«ç¼Ë¦bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¬d¥U¡H

 
µª.

¦¨¥\µn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß«á¡A§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡v(menu bar) ¿ï¨ú©Ò»ÝªA°È¡A¨Ã¨Ì·Ó«Ì¹õ¤Wªº«H®§©M«ü¥Ü¶i¦æ¬d¥U¡C§A¥ç¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡uÃö©ó¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uÁp½u«ü«n¡v¡A¥H¨ú±o§ó¦h¸ê®Æ¡C

 
­¶­º
 
°Ý5.

¬d¥U»Ýú¥I¦h¤Ö¬d¥U¶O¡H

 
µª.

§A¥i°Ñ¾\¥»³Bºô­¶(www.cr.gov.hk)¡u¹q¤lªA°È¡v-¡u¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¤@Äæªº¦¬¶Oªí¡A©Î©óµn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß«á¡A±q¿ï¶µÄ檺¡uÃö©ó¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uªA°È¶O¡v¡A¥H¨ú±o¦³Ãö¬d¥U¶O¥Îªº¸Ô±¡¡C

 
­¶­º
 
°Ý6.

§Ú¦p¦ó¦bºô¤Wú¥I©Ò­qÁÊ¸ê®Æªº¶O¥Î¡H

 
µª.

µn°OÁp½u«È¤á¶·Ãºªº¶O¥Î¥i±q¨ä±b¤áªº¹w¥I´Ú¶µ¦©´î¡A¦Ó«Dµn°OÁp½u«È¤á«h¥i¨Ï¥ÎVISA¥d©Î¸U¨Æ¹F¥dú´Ú¡A©Î³z¹Lú¶OÆF¦bºô¤W¥I´Ú¡C

 
­¶­º
 
°Ý7.

§Ú¦bºô¤W¥I´Ú«á·|§_Àòµo¥¿¦¡¦¬¾Ú¡H

 
µª.

ºô¤W¥I´ÚÀò±µ¯Ç«á¡A«Ì¹õ·|Åã¥Ü¹q¤l¦¬¾Ú¡C¦¬¾Ú¦C©ú­qÁʽs¸¹©M­qÁʬd¸ß°Ñ¦Ò½s¸¹¡A«Dµn°OÁp½u«È¤á¥²¶·¿é¤J³o¨Ç½s¸¹¡A¤~¥i¤U¸ü¤w­qÁʶµ¥Ø¤Î¦b¤é«á¬d®Ö­qÁʶµ¥Øªº²{ªp¡C¦¬¾Ú¥ç¸ü¦³¥I´Ú°Ñ¦Ò½s¸¹¡A¨Ñ¤é«á¬d®Ö¥I´Ú¤èªk(¦p»Ý­nªº¸Ü)¤§¥Î¡C¦]¦¹¡A¦bÂ÷¶}¹q¤l¦¬¾Úªº­¶­±¤§«e¡A½Ð½T«O¤wÀx¦s©Î¦C¦L¦¬¾Ú¡C

µn°OÁp½u«È¤á©Ò»Ýú¥IªºªA°È¶O±q¹w¥I´Ú¶µ¦©´î«á¡A¤£·|Àòµo¥¿¦¡¦¬¾Ú¡A¦ý¨t²Î·|½T»{¥æ©ö¡A¨ÃÅã¥Ü¥æ©ö½s¸¹¡C

 
­¶­º
 
°Ý8.

§Ú¥i§_Àx¦s©Î¦C¦L¬d¥Uµ²ªG¡H

 
µª.

Áp½u«È¤á¥iÀx¦s©Î¦C¦L¤j³¡¤À¬d¥Uµ²ªG¡C¦Ü©óµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¡A«h¥u¥i¨ú±o¬d¥Uµ²ªGªº¦L¤å¥»¡C¬d¾\¤½¥q¦WºÙ¯Á¤Þ¡B¤å¥ó¯Á¤Þµ¥±o¥Xªºµ²ªG¡A±NÅã¥Ü¦b¹q¸£«Ì¹õ¤W¡Cµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¥i­qÁʫ̹õ¦C¦L¥»©Î¨ä®ÖÃÒ°Æ¥»¡CÁp½u«È¤á«h¥u¥i­qÁʫ̹õ¦C¦L¥»ªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡C

 
­¶­º
 
°Ý9.

§Ú«ç¼Ë¥i¨ú±o¤å¥óªº¼v¹³¬ö¿ý¡H

 
µª.

Áp½u«È¤á¦bú¥I©Ò»Ý¶O¥Î«á¡A¥i±q«ü©w¤U¸ü°Ï¤U¸ü¼v¹³¬ö¿ý¡C¨C¥÷¼v¹³¤å¥óªºÀɮפj¤p©M­¶¼Æ¤w¸ü©ó¤å¥ó¯Á¤Þ¡C§AÀ³½T«O§Aªº¹q¸£³]³Æ©M³q°T½u¸ô¦³¨¬°÷®e¶q¡AÅý§A¤U¸ü©Ò»Ý¤å¥ó¡C

µù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ«h¥u¯à¦bª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¥»³Bªº¤½²³¬d¥U¤¤¤ß»â¥ó³B»â¨ú¤å¥ó¼v¹³¬ö¿ýªº¦L¤å¥»¡C

¦ý¦p«È¤á©Ò­qÁʪº¤å¥ó¼v¹³¬ö¿ý¶W¹L99­¶¡A«h³o¨Ç¬ö¿ý¥u¯à¥H°ßŪ¥úºÐ§Î¦¡¥æ¥I¡CÁp½u«È¤á¤Îµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ§¡¶·¦bª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Óªº¤½²³¬d¥U¤¤¤ß»â¨ú©Ò­qÁʪº°ßŪ¥úºÐ¡CÁp½u«È¤á¥ç¥i­n¨D¥»³B±N°ßŪ¥úºÐ¥H¶l±H©Î³t»¼¤è¦¡°e¥æ¡A¦ý¶·Ãº¥IÃB¥~¤âÄò¶O¡C

 
­¶­º
 
°Ý10.

§Ú¦p¦ó­qÁʤU¸ü¼v¹³¬ö¿ý©Î¤å¥óªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡H

 
µª.

§A¥i¶i¦æ¼v¹³¬ö¿ý¬d¥U¡C§A±q¤å¥ó¯Á¤Þ§ä¨ì©Ò»Ýªº¤å¥ó«á¡A»ÝÂIÀ»©Ò¿ï¨ú¤å¥ó±ø¥Ø®Ç¾A·íªº¡uÁʪ«Äx¡v¹Ï¼Ð¡A§â©Ò¿ï¨ú¤å¥ó©ñ¤JÁʪ«Äx¤º¡C

 
­¶­º
 
°Ý11.

¥I´Ú«á¦h¤[¥i¤U¸ü¤w­qÁʪº¶µ¥Ø¡H

 
µª.

¤w­qÁʪº¶µ¥Ø³q±`¦b¥I´Ú«á¤Q¤ÀÄÁ¤º¥i¦b«ü©w¤U¸ü°Ï¤U¸ü¡C

 
­¶­º
 
°Ý12.

¼v¹³¬ö¿ý³Æ¦s©ó¤U¸ü°Ï¦h¤[¡H

 
µª.

¤U¸ü°Ï³Æ¦s¤w­qÁʼv¹³¬ö¿ýªº®É¶¡¬°¤C¤Ñ¡C

 
­¶­º
 
°Ý13.

§Ú«ç¼Ë¶i¤J«ü©w¤U¸ü°Ï¡A¤U¸ü©Ò­qÁʪº¤å¥ó¡H

 
µª.

§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡uÁʪ«¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡u¤U¸ü¤w­qÁʶµ¥Ø¡v¡Cµn°OÁp½u«È¤á¥i±q¤U¸ü­qÁʯÁ¤Þ¤¤¿ï¨ú©Ò­qÁʪº¤å¥ó¡A«Dµn°OÁp½u«È¤á«h¥²¶·¿é¤J¦L¦b¹q¤l¦¬¾Ú¤Wªº­qÁʽs¸¹©M­qÁʬd¸ß°Ñ¦Ò½s¸¹¡A¥HÀ˯Á§Aªº­qÁÊ¡C

 
­¶­º
 
°Ý14.

§Ú¤U¸ü¤F¤@­Ó¼v¹³¬ö¿ý¡A¦p¦ó¯à°÷¾\Äý©M¦C¦L¸Ó¼v¹³¬ö¿ý¡H

 
µª.

·L³nµøµ¡XPª©¤º¸m¾\Äý©M¦C¦L¼v¹³¬ö¿ýªº¥\¯à¡C¦p­n¾\Äý¼v¹³¬ö¿ý¡A¥iÂI¿ïÀx¦s©ó¥Ø¿ýªº¥ô¦ó¤@­Ó¼v¹³ÀɮסAµM«á«ö·Æ¹«¥kÁä¡A¿ï¨ú[¶}±ÒÀÉ®×]¤Î[Windows¹Ï¤ù©M¶Ç¯uÀ˵ø¾¹]¡C¦p­n¾\Äý¤W¤@­Ó©Î¤U¤@­Ó¼v¹³¡A¥i«ö¤u¨ã¦Cªº¾É¦V¶s¡C¦p­n¦C¦L¼v¹³¬ö¿ý©Ò¸üªº©Ò¦³¼v¹³¡A¥iÂIÀ»¤u¨ã¦Cªº[¦Lªí¾÷]¹Ï¼Ð¡A¦A«ö[¥þ¿ï]¡C¦³Ãö¦U­Ó¨BÆJªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¾\¡u¾\Äý©M¦C¦L¤w¤U¸ü¼v¹³¬ö¿ýªº¥Î¤á«ü¤Þ¡v(ªþ¥ó¤@)¡C

 
­¶­º
 
°Ý15.

§Ú¥i§_¦bºô¤W¥Ó½Ð¤å¥ó/³ø§i/¬d¥Uµ²ªGªº«Ì¹õ¦C¦L¥»ªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡H

 
µª.

§A¥i¦bºô¤W­qÁʤå¥ó¡B³ø§i©Î¬d¥Uµ²ªGªº«Ì¹õ¦C¦L¥»ªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡C§A¥i¿Ë¦Û¨ì¥»³Bªº¤½²³¬d¥U¤¤¤ß»â¥ó³B»â¨ú®ÖÃÒ°Æ¥»¡A¥ç¥iú¥IÃB¥~¤âÄò¶O­n¨D¥»³B¥H¶l±H©Î³t»¼¤è¦¡±N®ÖÃÒ°Æ¥»°e¥æµ¹§A¡C

 
­¶­º
 
°Ý16.

¦pªG¿ò¥¢¤F¥»¦a©Î«D­»´ä¤½¥qªºµù¥UÃҮѩΤ½¥q§ó§ï¦WºÙÃҮѡA¥i§_¦A¦¸¥Ó½Ð¤@¥÷¥¿¥»¡H

 
µª.

¤£¥i¥H¡C¥»³B¤£·|µo¥X¡u¤½¥qµù¥UÃҮѡv¡B¡u¤½¥q§ó§ï¦WºÙÃҮѡv¡B¡u«D­»´ä¤½¥qµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡v©Î¡u«D­»´ä¤½¥q§ó§ïªk¤H¦WºÙµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡vªº¥¿¥»ªº½Æ»s¥»¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n²Ä305(1)±ø¡A§A¥i¥Ó½Ð¤@±iÃҮѡAÃÒ©ú¬Y¶¡¥»¦a/«D­»´ä¤½¥q¦¨¥ß/µù¥U©Î§ó§ï¦WºÙ¡A¸ÓÃҮѦC©ú¦³Ãö¤½¥q¦¨¥ß/µù¥U¡B§ó§ï¦WºÙ©Î¥H·sªºªk¤H¦WºÙµù¥Uªº¤é´Á¡C¦Óµo¥XÃҮѪº¤é´Á«h¬°Ãº¥I©Ò»Ý¶O¥Îªº¤é´Á¡C¦p¤½¥q´¿¦h¦¸§ó§ï¦WºÙ¡A¥»³B®Ú¾Ú¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n²Ä305(1)±øµo¥XªºÃҮѥu·|¬O¸Ó¤½¥q³Ìªñ´Áªº¡u¤½¥q§ó§ï¦WºÙÃҮѡv©Î¡u«D­»´ä¤½¥q§ó§ïªk¤H¦WºÙµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡v¡C¦¹¥~¡A§A¤]¥i¥H¥Ó½Ð¸ÓÃҮѥ¿¥»ªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡C

 ¥Ó½Ð®Ú¾Ú¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n²Ä305(1)±øµo¥XªºÃҮѡA§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u¸ê®Æ¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡u®Ú¾Ú¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n²Ä305±øµo¥XªºÃҮѡv¡A¿é¤J¤½¥q¦WºÙ©Î¤½¥q½s¸¹¡A­qÁÊÃҮѩMú¥æ¾A·í¶O¥Î(¨C±iÃҮѴä¹ô170¤¸) «á¡AÃҮѦb¤@­Ó¤u§@¤Ñ«á¥i¨Ñ»â¨ú¡C¦p¦bºô¤W¬d¥U¡A§ó¥i¿ï¾Üú¥æÃB¥~¤âÄò¶O¥H³t»¼©Î¶l±H¤è¦¡¦¬¨ú©Ò­qÁʪºÃҮѡC

 
­¶­º
 
°Ý17.

¥H¥þ¦W¬d¥U¼Ò¦¡¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A§Ú¥i§_²¤¥h¼ÐÂI²Å¸¹©M¤½¥q¦WºÙ¦U­Ó¦r¤§¶¡ªºªÅ¦ì¡A¥H¤Î¡u¤½¥q¡v¡B¡u¦³­­¡vµ¥¦r¡H

 
µª.

¤£¥i¥H¡C§A¥²¶·¿é¤J¤½¥qªº¥þ¦W¡A¥H«K»P¤½¥q¦WºÙ·Ç½T°t¹ï¡C

 
­¶­º
 
°Ý18.

¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A«Ì¹õ·|§_Åã¥Ü¥i¨Ñ¬d¾\ªº¬ö¿ýÁ`¼Æ¡A¥H«K§Ú¨M©w¬O§_Ä~Äò¬d¥U¡H

 
µª.

«Ì¹õ¦C¥X¬d¾\¤½¥q¦WºÙªºµ²ªG®É¡A·|¦b­º­¶Åã¥Ü¥i¨Ñ¬d¾\ªº¬ö¿ýÁ`¼Æ¡C¦p¥H¡u¦WºÙ°_­º¡v¬d¥U¼Ò¦¡¬d¾\¤½¥q¦WºÙ¡A«h¥u·|¦C¥X­º500¶µ¬ö¿ý¡C§A¥i¿é¤J§ó¦h¦³Ãö¸Ó¦WºÙªº¦r¦ê¡A¥HÁY¤p¬d¥Uªº½d³ò¡C

 
­¶­º
 
°Ý19.

¤å¥ó¯Á¤Þ·|§_Åã¥Ü¥þ³¡©|«Ýµn°Oªº¤å¥ó¡H

 
µª.

·|¡C¤å¥ó¯Á¤Þ·|Åã¥Ü©Ò¦³´£¥æ¥»³B¦ý©|«Ýµn°Oªº¤å¥ó¡A¦ý³o¨Ç«Ý¿ì¤å¥óªº¼v¹³¬ö¿ý¼È®É¥¼¯à¨Ñ¤½²³¬d¾\¡C

 
­¶­º
 
°Ý20.

§Ú¦p¦ó¯à§ä¨ì¸ü¦³©Ò»Ý¸ê®Æªº¤å¥ó¡H

 
µª.

§A¥i°Ñ¦Ò¤å¥ó¯Á¤Þ¡A¥H½T©w©Ò»Ýªº¤å¥ó¡C¥H¤U¬O´£¥æ¥»³B¦sÀɤå¥óªº¤@¨Ç¨Ò¤l¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G

(i)

»Pµù¥U/§ó§ï¦WºÙ¦³Ãöªº¤å¥ó¡G

 
*

¤½¥q²Õ´³¹µ{¤jºõ¤Î³¹µ{²Ó«h

*

ªí®æNC1 - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q)

*

ªí®æNC1G - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥H¥~ªº¤½¥q)

*

¤½¥qµù¥UÃÒ®Ñ

*

ªí®æNC2 - §ó§ï¤½¥q¦WºÙ³qª¾®Ñ

*

¤½¥q§ó§ï¦WºÙÃÒ®Ñ

*

ªí®æN1 ¡V ¦b­»´äµù¥Uªº«D­»´ä¤½¥q¸Ô±¡

*

«D­»´ä¤½¥qµù¥UÃÒ©ú®Ñ

*

ªí®æN10 - «D­»´ä¤½¥q§ó§ïªk¤H¦WºÙ³qª¾®Ñ

*

«D­»´ä¤½¥q§ó§ïªk¤H¦WºÙµù¥UÃÒ©ú®Ñ

*

ªí®æNC1A *- ¿í±q¤½¥qµù¥U³W©w³¯­z®Ñ

 
*

¾A¥Î©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é«e´£¥æªº¦¨¥ß¤½¥q¥Ó½Ð

 
(ii)

¸ü¦³»P¤½¥qµù¥U¿ì¨Æ³B©Î¦a§}¦³Ãöªº¸ê®Æªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æNC1 - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q)

*

ªí®æNC1G - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥H¥~ªº¤½¥q)

*

ªí®æR1 - µù¥U¿ì¨Æ³B¦a§}§ó§ï³qª¾®Ñ
(©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é«e¡Aªí®æR1ªº¦WºÙ¬°µù¥U¿ì¨Æ³B®y¸¨¦aÂI³qª¾®Ñ)

*

ªí®æN1 - ¦b­»´äµù¥Uªº«D­»´ä¤½¥q¸Ô±¡

*

ªí®æN9 - «D­»´ä¤½¥q§ó§ï¦a§}³qª¾®Ñ

 
(iii)

¸ü¦³»P¸³¨Æ¡B­Ô¸É¸³¨Æ¡B³Æ¥ô¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¤Î±ÂÅv¥Nªí¦³Ãöªº¸ê®Æªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æNC1 - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q)

*

ªí®æNC1G - ªk¹Î¦¨¥ßªí®æ(ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥H¥~ªº¤½¥q)

*

ªí®æD2A - ¯µ®Ñ¤Î¸³¨Æ§ó§ï³qª¾®Ñ(©e¥ô/Â÷¥ô)

*

ªí®æD2B - ¯µ®Ñ¤Î¸³¨Æ¸ê®Æ§ó§ï³qª¾®Ñ

*

ªí®æD4 - ¯µ®Ñ¤Î¸³¨ÆÃã¾³qª¾®Ñ

*

ªí®æD5 - ³Æ¥ô¸³¨Æ³qª¾®Ñ(´£¦W/Â÷¥ô)

*

ªí®æD6 - ³Æ¥ô¸³¨Æ±µ¨ü´£¦W¦P·N®Ñ
(ªí®æD6¬Oªí®æ D5ªº¤@³¡¤À¡A¥Î¥H¥Ó³ø³Æ¥ô¸³¨Æªº´£¦W¨Æ©y¡C)

*

ªí®æD7 - ³Æ¥ô¸³¨Æ¸ê®Æ§ó§ï³qª¾®Ñ

*

ªí®æD8 - ³Æ¥ô¸³¨ÆÃã¾³qª¾®Ñ

*

ªí®æN1 - ¦b­»´äµù¥Uªº«D­»´ä¤½¥q¸Ô±¡

*

ªí®æN6 - «D­»´ä¤½¥q¯µ®Ñ¤Î¸³¨Æ§ó§ï³qª¾®Ñ(©e¥ô/Â÷¥ô)

*

ªí®æN7 - «D­»´ä¤½¥q¯µ®Ñ¤Î¸³¨Æ¸ê®Æ§ó§ï³qª¾®Ñ

*

ªí®æN8 - «D­»´ä¤½¥q±ÂÅv¥Nªí§ó§ï³qª¾®Ñ

*

ªí®æD1* - ­º¥ô¯µ®Ñ¤Î¸³¨Æ³qª¾®Ñ

*

ªí®æD3* ¡V ¥X¥ô¸³¨Æ©Î­Ô¸É¸³¨ÆÂ¾¦ì¦P·N®Ñ
(ªí®æD3¬Oªí®æ D1¡BD2©ÎD2Aªº¤@³¡¤À¡A¥Î¥H¥Ó³ø¸³¨Æªº©e¥ô¨Æ©y¡C)

 
*

¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é«e¾A¥Îªºªí®æ

 
(iv)

»PªÑ¥»¦³Ãöªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æSC1 - ªÑ¥÷¤À°t¥Ó³øªí

*

ªí®æSC4 - ¦W¸qªÑ¥»¼W¥[³qª¾®Ñ

 
(v)

©P¦~¥Ó³øªíªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æAR1 - ©P¦~¥Ó³øªí
(ªí®æAR1´£¨ÑºI¦Ü¥Ó³øªí»s³Æ¤é´Á¬°¤î¡A¤½¥qªºµù¥U¿ì¨Æ³B¡B¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¡B³Æ¥ô¸³¨Æ(¦p¦³ªº¸Ü)¡BªÑ¥»¡BªÑªF©M­t¶ÅÁ`ÃB(¦p¦³ªº¸Ü)µ¥¸ê®Æ)

*

ªí®æAR2* - ¸ê®Æ¨ÃµL§ïÅܪºÃÒ©ú®Ñ(¦³ªÑ¥»ªº«D¨p¤H¤½¥q)

*

ªí®æAR3* - ¸ê®Æ¨ÃµL§ïÅܪºÃÒ©ú®Ñ(¦³ªÑ¥»ªº¨p¤H¤½¥q)

*

ªí®æN3 - «D­»´ä¤½¥q©P¦~¥Ó³øªí
(ªí®æN3´£¨ÑºI¦Ü¥Ó³øªí»s³Æ¤é´Á¬°¤î¡A¤½¥q¦b­»´äªº¥D­nÀç·~¦aÂI¡B¦b¦¨¥ß¬°ªk¹Î©Ò¦bªº¦a¤èªº¿ì¨Æ³B¡B¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¡B±ÂÅv¥Nªí©M­t¶ÅÁ`ÃB(¦p¦³ªº¸Ü)µ¥¸ê®Æ)

*

ªí®æN4* - «D­»´ä¤½¥q©P¦~¥Ó³øªí - ¸ê®Æ¨ÃµL§ïÅܪºÃÒ©ú®Ñ

*

³o¨Ç¥Ó³øªí¨ÃµL¸Ô²Ó¤½¥q¸ê®Æ¡A¦]¬°¦¹µ¥¤å¥ó¥uÄÝÃÒ©ú®Ñ¡AÃÒ©ú¦Û»s³Æ³Ìªñ¤@¥÷¸ÔºÉ©P¦~¥Ó³øªí(§Yªí®æAR1©Îªí®æN3)ªº¤é´Á°_¡A¸Ó¥÷¸ÔºÉ¥Ó³øªí©Ò¸üªº¸ê®Æ¨ÃµL¥ô¦ó§ïÅÜ¡C

¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U¡A¥»¦a¤½¥qªº³Ìªñ¤@¥÷©P¦~¥Ó³øªí(³s¤½¥q¦¨­û¦W³æ)¡A¥H¤Î¦b¸Ó¥÷©P¦~¥Ó³øªí«á´£¥æ¦sÀɪº¬ÛÃö¤å¥ó(¦p¦³ªº¸Ü)¡A¥i´£¨Ñ¦³Ãö¤½¥qªºµù¥U¿ì¨Æ³B¡B¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¡BªÑ¥»¡BªÑªFµ¥ªº³Ì·s¸ê®Æ¡C

 
(vi)

»P¤£¬¡°Ê¤½¥q¦³Ãöªº¤å¥ó¡G

 
*

SRD - ¯S§O¨Mij (¤½¥q³B©ó¤£¬¡°Êª¬ºA)

*

SRCD - ¯S§O¨Mij (¤½¥q«ì´_¬¡°Ê))

*

SDD* - ªk©wÁn©ú (¤½¥q³B©ó¤£¬¡°Êª¬ºA)

*

SDCD* - ªk©wÁn©ú(¤½¥q«ì´_¬¡°Ê)

 
*

¾A¥Î©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é«e³B©ó¤£¬¡°Êª¬ºA©Î«ì´_¬¡°Êªº¤½¥q

 
(vii)

»P«ö´¦©M©ã°O¦³Ãöªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æM1 - «ö´¦©Î©ã°O¸Ô±¡

*

ªí®æM2 - ²MÀv©Î°]²£¸Ñ°£©ã°O³Æ§Ñ¿ý

 
(viii)

»P²M½L¦³Ãöªº«ü©úªí®æ¡G

 
*

ªí®æW1 - ¦³Àv¶Å¯à¤OÃÒ©ú®Ñ

*

ªí®æW3 - ©e¥ô²M½L¤H©ÎÁ{®É²M½L¤H³qª¾®Ñ

*

ªí®æW4 - ²M½L¤H©ÎÁ{®É²M½L¤H¸ê®Æ§ó§ï³qª¾®Ñ

*

ªí®æW5 - ²M½L¤H©ÎÁ{®É²M½L¤HÂ÷¥ô³qª¾®Ñ

*

ªí®æN11 - «D­»´ä¤½¥q¶}©l²M½L¤Î²M½L¤H¸Ô±¡³qª¾®Ñ

¦¹¥~¡A¤å¥ó¯Á¤Þ¥ç´£¨Ñ¦h­Ó¤å¥ó²Õ§O¡C§A¥i«ö¥i¨Ñ¿ï¾Üªº²Õ§O¡A¾\Äý¬Y¤½¥q´£¥æ¦sÀɪº¦³Ãö¤å¥ó(¦p¦³ªº¸Ü)¡A¨Ò¦p±q¤å¥ó²Õ§O¿ï¨ú¡u¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¤Î±ÂÅv¥Nªí¡v«á¡A©Ò¦³¥Ó³ø¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ¤Î±ÂÅv¥Nªí©e¥ô¡BÃ㾩M§ó§ï¸ê®Æªº¤å¥ó«K·|ªí¦C¥X¨Ó¡C

µù¡G¤å¥ó¯Á¤Þ©Ò¦C¦U´Ú«ü©úªí®æªº½s¸¹«e­±§¡¥[¤W¦r­º¡uF¡v(¥Nªí¡uªí®æ¡v)¡C

 
­¶­º
 
°Ý21.

§Ú¯à§_¦b¤£¯Á¨ú¦U¬ÛÃö¤å¥ó¼v¹³¬ö¿ýªº±¡ªp¤U¨ú±o¤½¥qªº²{ªp¸ê®Æ¡H

 
µª.

¥i¥H¡C§A¥i¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡C¬d¥Uµ²ªG´£¨Ñ¤½¥q²{ªpªº°ò¥»¸ê®Æ¡B²{¥ô¸³¨Æ¤Î³Æ¥ô¸³¨Æ(¦p¦³ªº¸Ü)ªº¦W³æ(³s¨­¥÷ÃÒ©ú¸ê®Æ)¡B¯µ®Ñ¸ê®Æ¡Bµù¥U¿ì¨Æ³B¦a§}(¥u¾A¥Î©ó¥»¦a¤½¥q)¡B¦b­»´ä¥D­nÀç·~¦aÂIªº¦a§}¤ÎÀò±ÂÅv¥Nªíªº¸ê®Æ(¥u¾A¥Î©ó«D­»´ä¤½¥q)¡BªÑ¥»µ²ºc¡B¥H¤Î±µºÞ¤H¡B¸g²z¤H©M²M½L¤Hªº¸ê®Æ(¦p¦³ªº¸Ü)¡C§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u¬d¾\¡v¤@¶µ¤U¿ï¨ú¡u¤½¥q¸ê®Æ¡v¡A­qÁÊ©Ò»Ý¸ê®Æ¡C§A¥iÁp½u¾\Äý¬d¥Uµ²ªG¡A¨Ã­qÁʬd¥Uµ²ªGªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡C

 
­¶­º
 
°Ý22.

¡u¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡v¬O§_¾A¥Î©ó©Ò¦³¦W¦C¤½¥qµn°O¥Uªº¤½¥q¡H

 
µª.

¡u¬d¾\¤½¥q¸ê®Æ¡v¾A¥Î©ó©Ò¦³¦W¦C¤½¥qµn°O¥Uªº¤½¥q¡A¦ý¤U¦C¤½¥q°£¥~¡G

*

¤@¤E¤E¤E¦~¤@¤ë¤@¤é«e¤w§i¸Ñ´²©Î¤£¦A¦b­»´ä³]¦³Àç·~¦aÂIªº¤½¥q¡C

*

¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤@¤é«e¤w­n¨D­ç°£µù¥Uªº¤½¥q¡C

 
­¶­º
 
°Ý23.

§Ú¥i±q¬d¾\¸³¨Æ¯Á¤Þ¨ú±o¤°»ò¸ê®Æ¡H

 
µª.

¬d¾\¸³¨Æ¯Á¤Þ¥i¨ú±o¬Y¤½¥q©Ò¦³²{¥ô¸³¨Æ¤Î³Æ¥ô¸³¨Æ(¦p¦³ªº¸Ü)¦W³æ(«ö¤½¥q¬d¾\)¡B¬Y¤HÀò©e¥ô¬°¸³¨Æ©Î´£¦W¬°³Æ¥ô¸³¨Æªº¤½¥q¦W³æ(«ö¸³¨Æ¦WºÙ¬d¾\) ¡A©Î¬Y¤½¥q¬Y¦ì¸³¨Æ©Î³Æ¥ô¸³¨Æ(¦p¦³ªº¸Ü)ªº¸ê®Æ(¥H¸³¨Æ¸ê®Æ¬d¾\)¡C

 
­¶­º
 
°Ý24.

Áp½u¬d¾\¸ê®Æ®w·|§_¨ú±oªÑªFªº¸ê®Æ¡H

 
µª.

¤£·|¡C®Ú¾Ú¡m¤½¥q±ø¨Ò¡nªº³W©w¡A¤½¥qµL»Ý§Y®É¥Ó³ø¦³ÃöªÑ¥÷ÂàÅý©M§ó·sªÑªFªº¸ê®Æ¡A¦Ó¥»³B¥ç¨S¦³³Æ¦sªÑªF¸ê®Æ®w¡C§A¥i°Ñ¾\©P¦~¥Ó³øªí(³s¤½¥q¦¨­û¦W³æ)¡A¥H¤ÎªÑ¥÷¤À°t¥Ó³øªíªº¼v¹³¬ö¿ý¡A¥H¨ú±oªÑªFªº¸ê®Æ¡C

 
­¶­º
 
°Ý25.

¬d¾\©ã°Oµn°O¥U¥i¨ú±o¤°»ò¸ê®Æ¡H

 
µª.

¬d¾\©ã°Oµn°O¥U¥i¨ú±o©ã°Oµn°O¥U¯Á¤Þ¤Î¬ÛÃö¤å¥óªº¦W³æ¡C¬Y®a¤½¥qªº©ã°Oµn°O¥U¯Á¤Þ¡A·|Åã¥Ü¸Ó¤½¥q©Ò¦³¤wµn°Oªº©ã°O¦W³æ¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤½¥qµù¥U³B¹q¤l¬d¥UªA°È±Ò¥Î«áµn°Oªº©ã°O¡A§ó´£¨Ñ°ò¥»ªº¸ê®Æ¡A¨Ò¦p©ã°O¤å®Ñªº¦WºÙ¡B³]©w©Îµn°O¤é´Á¡B©Ó©ã°O¤H©m¦W©Î¦WºÙµ¥¡C§A¥i±q¯Á¤Þ¤¤¿ï¾Ü¾\Äý»P¬Y¯S©w©ã°O©Î©Ò¦³©ã°O¦³Ãöªº¤å¥ó¦WºÙ¡A¥ç¥i©óú¥IªA°È¶O«á¡A¨ú±o©Ò¤å¥óªº¼v¹³¬ö¿ý¡C

 
­¶­º
 
°Ý26.

§Ú¥i§_Àò±o¤@¥÷³ø§i¡A¦C©ú¨C¦¸µn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß©Î©ó¬Y¬q´Á¶¡©Ò¨Ï¥Îªº¦¬¶OªA°È¡H

 
µª.

µn°OÁp½u«È¤á(¥u¾A¥Î©ó¥D­n±b¤á«ù¦³¤H)¥i¨Ï¥Î§K¶Oªº¬d¸ß¥\¯à¡A¬d®Ö¨C¤é¥æ©ö³øªí¤Î«ö¤ë±b¥Ø³øªí¡A¤º®e¥]¬A¦³Ãö¦¬¶O¡B±b¤áªº´Áªì©M´Á¥½µ²¾l¡C¦¹¥~¡A©Ò¦³«È¤á§¡¥i¥I´Ú­qÁÊ¥æ©ö¸Ô±¡µ²ºâ³æ¡C¸Óµ²ºâ³æ¸ü¦³¥æ©öªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥]¬A¨C¶µ¥æ©öªº¬d¸ßÁä©M¦¬¶O¡Cµn°OÁp½u«È¤á¥i­qÁʹL¥h¤T­Ó¤ë¤º¬Y­Ó¤ë¥÷ªº¥æ©ö¸Ô±¡µ²ºâ³æ¡C«Dµn°OÁp½u«È¤á©Mµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¦bµn¥X¤§«e¡A¨t²Î¥ç·|¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_¦³·N­qÁʸӦ¸µn¤Jªº¥æ©ö¸Ô±¡µ²ºâ³æ¡C

 
­¶­º
 
°Ý27.

¦p©Ò»Ýªº¼v¹³¬ö¿ý¦]¡u¤å¥ó¼v¹³³Q¨ú¥X¥H¨Ñ³B²z¡v¦Ó¤£¯à¬d¾\¡AÀ³«ç»ò¿ì¡H

 
µª.

Áp½u«È¤á¥iÁpµ¸¹q¤l¬d¥UªA°ÈªºªA°È²Õ(¹q¸Ü¡G(852)8201 8273¡F¶Ç¯u¡G(852)2907 0755¡F¹q¶l¦a§}¡Gcr.esearch@hp.com)¡A©Îª½±µ­P¨ç¥»³B­n¨D¨ó§U¡Cµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¥iÁpµ¸ª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¤½²³¬d¥U¤¤¤ß¸ß°Ý³BªºÂ¾­û¡A¶ñ¼g¤@¥÷ªí®æ¡A­n¨D¬d¾\¸ê®Æ¡C«È¤á¶·´£¨Ñ¤å¥ó¯Á¤Þªº«Ì¹õ¦C¦L¥»§@¬°ÃÒ©ú¡A¸Ó¦C¦L¥»¶·Åã¥Ü¨S¦³¼v¹³¬ö¿ý¥i¨Ñ¬d¾\ªº±ø¥Ø¡C¥»³B¤H­û·|¸ò¶i¦³Ãö°ÝÃD¡A¨Ã§â½Õ¬dµ²ªG³qª¾§A¡C

 
­¶­º
 
°Ý28.

§ÚÀ³«ç¼Ë³ø§i¼v¹³¬ö¿ý¥X²{°ÝÃD©Î¬d¥Uµ²ªGªº¿ùº|¤§³B¡H

 
µª.

Áp½u«È¤á¥iÁpµ¸¹q¤l¬d¥UªA°ÈªºªA°È²Õ(¹q¸Ü¡G(852)8201 8273¡F¶Ç¯u¡G(852)2907 0755¡F¹q¶l¦a§}¡Gcr.esearch@hp.com)¡A©Î­P¨ç¥»³B¡A³ø§i¿ùº|¤§³B¡Cµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¥i¦Vª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¤½²³¬d¥U¤¤¤ß¸ß°Ý³BªºÂ¾­û³ø§i¡CÁp½u«È¤á¶·´£¨Ñ¦³°ÝÃD¼v¹³¬ö¿ýªº¦L¤å¥»¡B¹q¤l¦¬¾Ú¡B¹q¤l­qÁʳ浥¸ê®Æ§@¬°ÃÒ©ú¡C¦Ü©óµù¥U³B¨Ï¥ÎªÌ¡A«h¶·´£¨Ñ¦³Ãöªº¦L¤å¥»¡A¥H¤Î¤w¥I´Ú­qÁʳæ³s¦¬¾Ú¡C¥»³B¤H­û·|¶i¦æ½Õ¬d¡AªÈ¥¿¿ù»~¡A¨Ã§â½Õ¬dµ²ªG³qª¾§A¡C

 
­¶­º
 
°Ý29.

¦bºô¤W¾\Äý¬d¥Uµ²ªG¦³¨S¦³®É­­¡H

 
µª.

ÁöµM¡u¤½¥qµù¥U³Bºî¦X¸ê°T¨t²Î¡v¨S¦³³]©w¦bºô¤W¾\Äý¬d¥Uµ²ªG (¨Ò¦p¬d¾\¤½¥q¦WºÙ¡B¬d¾\¤å¥ó¯Á¤Þµ¥)ªº®É­­¡A¦ý¦pªG¨t²Î¦b20¤ÀÄÁ¤º¨S¦³±µ¦¬¥ô¦ó¬d¥U¬¡°Êªº«ü¥Ü¡A¨Ò¦pÂIÀ»¹Ï¼Ðªº¸Ü¡A«K·|µn¥X¡C

 
­¶­º
 
°Ý30.

Â÷¶}¬d¥Uµ²ªGªº­¶­±«á¥i§_¦A¦¸¾\Äý¬d¥Uµ²ªG¡H

 
µª.

¤£¥i¥H¡C·í§AÂIÀ»¥ô¦ó«ö¶s©Î¡u¿ï¶µÄæ¡v¡A¥HÂ÷¶}Åã¥Ü¬d¥Uµ²ªGªº­¶­±«á¡A¨t²Î«K·|²¾°£¦³Ãö¸ê®Æ¡C¦p±ý«O¯d¬d¥Uµ²ªG¨Ñ¤é«á°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A§A¥i¥ýÀx¦s©Î¦C¦L¬d¥Uµ²ªG¡C

 
­¶­º
 
°Ý31.

§Ú¦p¦ó±oª¾§Ú¬O§_¤w¦¨¥\­qÁʧکһݭnªº¸ê®Æ(Áp½u¾\Äý©Î¤U¸ü­qÁʰ£¥~)¡H§Ú«ç¼Ë¤~¥i¬d®Ö¦³Ãö­qÁʪº²{ªp?

 
µª.

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦pªG«Ì¹õÅã¥Ü½T»{¥æ©öªº­¶­±(µn°OÁp½u«È¤á)©Î¹q¤l¦¬¾Ú(«Dµn°OÁp½u«È¤á)¡A§Yªí¥Ü¦³Ãöªº­qÁʤw§¹¦¨¡C

§A¥i¨Ï¥Î¡u­qÁʬd¸ß¡v¥\¯à¡A¬d®Ö­qÁʪº²{ªp¡Cµn°OÁp½u«È¤á¦b¿ï¨ú¡u­qÁʬd¸ß¡v¥\¯à«á¡A«Ì¹õ·|Åã¥Ü­qÁʯÁ¤Þ¡C¦ý­qÁʯÁ¤Þ¤£¥]¬A¤w³Q«È¤á»â¨ú¶W¹L¤C¤Ñªº­qÁʶµ¥Ø¡C¦Ü©ó«Dµn°OÁp½u«È¤á¡A§A»Ý¿é¤J¹q¤l¦¬¾Ú¤Wªº­qÁʽs¸¹/¥æ©ö½s¸¹/¦¬¾Ú½s¸¹/­qÁʳæ½s¸¹©M­qÁʬd¸ß°Ñ¦Ò½s¸¹¥H¬d®Ö§A©Ò­qÁʪº¶µ¥Ø¡C

µù: µn°OÁp½u«È¤á¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u§Úªº½ã¤á¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡u­qÁʬd¸ß¡v¥\¯à¡C«Dµn°OÁp½u«È¤á«h¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡uÁʪ«¡v¶µ¤U¿ï¨ú³o¥\¯à¡C

 
­¶­º
 
°Ý32.

¿Ë¨­»â¨ú¤w­qÁʪº¶µ¥Ø®É¡AÀ³Äâ±a¤°»ò¤å¥ó¡H

 
µª.

§A¶·¨Ï¥Î¡u­qÁʬd¸ß¡v¥\¯à¦C¦L­qÁʳæ¡AµM«á¾Ì³æ¨ìª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¤½²³¬d¥U¤¤¤ß»â¥ó³B»â¨ú¤w­qÁʪº¶µ¥Ø¡C

 
­¶­º
 
°Ý33.

§Ú¦b¦ó³B¥i¨ú±o§ó¦h¦³Ãö¦b¤½¥qµù¥U³Bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¬d¥Uªº¸ê®Æ¡H

 
µª.

¥»³B»s³Æ¤F¤@®M¡u¹q¤l¬d¥Uµ{§Ç¥Ü½d¡v¡A§A¥i³z¹L¥»³Bºô­¶(ºô§}¡Gwww.cr.gov.hk)¡u¹q¤lªA°È¡v- ¡u¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¤@Äæ±µ¹F¡C§A¥ç¥i©óµn¤Jºô¤W¬d¥U¤¤¤ß«á¡A±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡uÃö©ó¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uÁp½u«ü«n¡v°Ñ¦Ò¦³Ãö¦bºô¤W¬d¥U¤¤¤ß¬d¥Uªº«ü«n¡C­n¨ú±o¬d¥U®É¶·ª`·Nªº¨Æ¶µ¡A§A¥ç¥iÂIÀ»¨C¶µ¬d¥U¥\¯àªº­¶­º©ÒÅã¥Ü¨t²Î®É¶¡¤U­±ªº¡u¡H¡v¹Ï¼Ð(§Y¡u»¡©ú¡v¹Ï¼Ð)¡A©Î¸ê®Æ¿é¤JÄæ®ÇÃ䪺¡u¡H¡v¹Ï¼Ð¡C

 
­¶­º
 
°Ý34.

µn°O¦¨¬°Áp½u«È¤á¦³¦ó¦n³B¡H

 
µª.

µn°OÁp½u«È¤á¥i¨É¦³¥H¤U¦n³B¡G

(i)

©ó¥I´Ú«á¥H¡u«ü©w¦r¦ê¡v¬d¥U¼Ò¦¡¬d¾\¤½¥q¦WºÙ¡F

(ii)

¥H¸û§Cªº¶O¥Î¨ú±oµù¥U¤å¥óªº¼v¹³¬ö¿ý¡F

(iii)

±q±b¤áªº¹w¥I´Ú¶µ¦©´îªA°È¶O¡A¦ÓµL»Ý¨C¦¸¦b¨ú±o¬d¥Uµ²ªG«e©óºô¤Wú¶O¡F¤Î

(iv)

­qÁÊ¥æ©ö¸Ô±¡µ²ºâ³æ¡A¦C©ú¹L¥h¤T­Ó¤ë¤º¬Y­Ó¤ë¥÷¨C¶µ¥æ©öªº¬d¸ßÁä¡C

 
­¶­º
 
°Ý35.

§Ú«ç¼Ë¥i¥Ó½Ð¦¨¬°µn°OÁp½u«È¤á?

 
µª.

§A¥i³z¹Lºô¤W¬d¥U¤¤¤ß(www.icris.cr.gov.hk)­º­¶ªº¶W³sµ²©óºô¤W´£¥æ¥Ó½Ðªí®æ¡C§A¥ç¥i±q¥»³Bºô­¶(www.cr.gov.hk)¡u¹q¤lªA°È¡v-¡u¹q¤l¬d¥UªA°È¡v¤@Äæ¨ú±o¥Ó½Ðªí®æ«á¡A±N¶ñ§´ªº¥Ó½Ðªí®æ±H¥æ¥»³B¡C¥»³B¦¬¨ì¶ñ§´ªº¥Ó½Ðªí®æ¤Î­º¦~¦~¶Oªº¥I´Ú«á¡A·|§â¡u¶}©l´£¨ÑªA°È³qª¾®Ñ¡v¹q¶lµ¹§A¡C

 
­¶­º
 
°Ý36.

µn°OÁp½u«È¤á¨C¦~¶·Ãº¥æ¦h¤Ö¶O¥Î¡H

 
µª.

¥D­n±b¤áªº¨C¦~¶O¥Î¬°´ä¹ô500¤¸¡A¨C­Ó¨ä«á±b¤áªº¨C¦~¶O¥Î¬°´ä¹ô100¤¸¡C­º¦~¦~¶O±N«ö¤ñ¨Ò«ö¤é­pºâ¡C

 
­¶­º
 
°Ý37.

µn°OÁp½u«È¤á¥iµn°O¥D­n±b¤á©M¨ä«á±b¤á¡C¨âªÌ¦³¦ó¤À§O¡H

 
µª.

Áp½u«È¤á¥i¦V¤½¥qµù¥U³B³Bªøµn°O¡A¦¨¬°µn°OÁp½u«È¤á¡A¨ÃÀò½s°t¤@­Ó¥D­n±b¤á¡Cµn°OÁp½u«È¤á¥i¥Ó½ÐÃB¥~ªº¨ä«á±b¤á¡A§â¨ä«á±b¤á½s°t¤©¨ä¾÷ºc¤º¤£¦Pªº¥Î¤á¡C¨C­Ó¥D­n±b¤á³Ì¦h¥i¶}³]15­Ó¨ä«á±b¤á¡C¥D­n±b¤á«ù¦³¤H¥i¥H±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u§Úªº±b¤á¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uºÞ²z¨ä«á±b¤áªºµn¤J©M±K½X¡v¥\¯à¡A¦bºô¤W¥Ó½Ð¼W³]¨ä«á±b¤á¡C

 
­¶­º
 
°Ý38.

µn°OÁp½u«È¤á¥i¹w¥I´Ú¶µ¡C¹w¥I´Ú¶µ¦³¨S¦³­­ÃB¡H¥i§_¼W¥[©Î´î¤Öª÷ÃB¡H

 
µª.

§A¥i¥H¦Û¦æ­q©w¹w¥I´Ú¶µªºª÷ÃB¡C§A¥i©óºô¤W¥Ó½Ð¼W¥[¹w¥I´Ú¶µ¡A¨Ã³z¹Lú¶OÆF¡A¦bºô¤Wú¥æ¹w¥I´Ú¶µ¡F©ÎÄâ¦Pú¶O³qª¾®Ñ¨ìª÷ÄÁ¹D¬F©²¦X¸p13¼Ó¥»³B¤½²³¬d¥U¤¤¤ßªº¦¬´Ú³B¥I´Ú¡C§A¥ç¥i±q¦b­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧæ¡BùڥͻȦæ©M»È³q·|­û»È¦æ¶}¥ßªº±b¤á¡Aª½±µ¶i¦æºô¤W»È¦æÂà±b¡Aú¥æ¹w¥I´Ú¶µ¡C§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u§Úªº±b¤á¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uºô¤W¥Ó½Ð¡v¥\¯à¡A»¼¥æ¥Ó½Ð¡C

§A¥ç¥i©óºô¤W¥Ó½Ð´î¤Ö¹w¥I´Ú¶µª÷ÃB¡C§A¥i±q¡u¿ï¶µÄæ¡vªº¡u§Úªº±b¤á¡v¶µ¤U¿ï¨ú¡uºô¤W¥Ó½Ð¡v¥\¯à¡A»¼¥æ¥Ó½Ð¡C¥»³B·|¦]À³§Aªº­n¨D¬ÛÀ³½Õ¾ã§A¥i¥Îªº±b¤áµ²¾l¡AµM«á±N®tÃB¥H¤ä²¼±HÁÙµ¹§A¡C

 
­¶­º
 
°Ý39.

§Ú¦p¦ó¬d®Öµn°OÁp½u«È¤á±b¤áµ²¾l¡H

 
µª.

¨C­Ó«Ì¹õ§¡·|Åã¥Ü¥i¥Îªº±b¤áµ²¾l¡C¦¹¥~¡A¨t²Î³Æ¦³¡u¬d¸ß±b¤áµ²¾l¡vªº¬d¸ß¥\¯à¡A¨Ñ¬d®Ö±b¤áµ²¾l¤§¥Î¡C

 
­¶­º
 
°Ý40.

§@¬°µn°OÁp½u«È¤á¡A§Ú¦p¦ó¬d®Ö§Úªº¨ä«á±b¤á¥I´Ú¬ö¿ý¡H

 
µª.

«ö¤ë±b¥Ø³øªí·|¦C©ú¨C­Ó¨ä«á±b¤áªº¥æ©ö¸Ô²Ó¼Æ¦r¡C§A¥ç¥i¨Ï¥Î¡u¥I´ÚºK­n¡v¥\¯à¡A¬d®Ö¨ä«á±b¤á¨C¤Ñªº¥æ©ö¸ê®Æ¡C¦¹¥~¡A§A¤]¥i­qÁʬY­Ó¤ëªº¥æ©ö¸Ô±¡µ²ºâ³æ¡A¥H¬d®Ö¸Ô²Óªº¥æ©ö¬ö¿ý¡A¥]¬A´¿¨Ï¥Îªº¬d¸ßÁä¡C

 
­¶­º
 
°Ý41.

¦p§Úªºµn°OÁp½u«È¤á±b¤áµ²¾l¤£¨¬¡A¦ý§Ú¤S»Ý­n¥ß§Y¬d¥U¡AÀ³«ç»ò¿ì¡H

 
µª.

·íµn°OÁp½u«È¤á±b¤áµ²¾l¥ÎÁj¡A§A¥i³q¹Lú¶OÆF¡A©Î±q§A¦b­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧæ¡BùڥͻȦæ©M»È³q·|­û»È¦æ¶}¥ßªº±b¤áª½±µ¶i¦æºô¤W»È¦æÂà±b¡A¦bºô¤Wú¥æ¹w¥I´Ú¶µª÷ÃB¡C§A¥ç¥i¥H«Dµn°OÁp½u«È¤á¨­¥÷µn¤J¡AµM«á¤ä¥I«Dµn°OÁp½u«È¤áªº¦¬¶O¡AÄ~Äò¶i¦æ¬d¥U¡C

 
­¶­º
 
°Ý42.

¦b¥H¡u«ü©w¦r¦ê¡v¬d¥U¼Ò¦¡(¥u¨Ñµn°OÁp½u«È¤á)¬d¾\¤½¥q¦WºÙ®É¡A¦pªG§Ú¾\Äý¥H«ü©w¦r¦ê¬d¥U±o¥Xªº­º500¶µ¬ö¿ý«á¡AÄ~Äò¬d¾\ÀH«á500¶µ¬ö¿ý¡A§Ú¥i§_ªð¦^«e­¶¦A¾\Äý­º500¶µ¬ö¿ý¦ÓµL»Ýú¶O¡H

 
µª.

¤£¥i¥H¡C§A¥i¥ýÀx¦s©Î¦C¦L¬d¥Uµ²ªG¡AµM«á¤~¬d¾\ÀH«á500¶µ¬ö¿ý¡C¥Ñ©ó­º500¶µ¬ö¿ý¤w¨Ñ¾\Äý¡A¥æ©ö¤w§i§¹¦¨¡A¦]¦¹·í§A¶}©l¬d¾\ÀH«á500¶µ¬ö¿ý¡A«K¤£¯à¦Aªð¦^«e­¶¾\Äý­º500¶µ¬ö¿ý¡C

 
­¶­º
 
¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë